闺怨一百二十首

· 孙蕡
小园蝴蝶太愁侬,作对双飞趁晓风。 已逐黄蜂过邻屋,还随花片入帘栊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闺怨:指女子在闺房中因思念爱人而产生的哀怨情绪。
  • 蝴蝶:一种昆虫,常用来象征爱情或美好事物。
  • 双飞:指两只蝴蝶一起飞翔,常用来比喻情侣或夫妻。
  • :利用。
  • 晓风:清晨的风。
  • 黄蜂:一种昆虫,常被视为麻烦或危险的象征。
  • 花片:花瓣。
  • 帘栊:窗帘和窗棂,这里指窗户。

翻译

小园中的蝴蝶似乎特别能体会我的忧愁,它们成对地双飞,利用清晨的风。它们先是随着黄蜂飞过邻居的屋子,然后又随着飘落的花瓣飞进了我的窗户。

赏析

这首诗通过描绘小园中蝴蝶的活动,巧妙地表达了女子的闺怨之情。蝴蝶成对双飞,象征着女子对爱情的渴望,而蝴蝶随黄蜂和花瓣飞行的场景,则反映了女子对爱情的无常和易逝的感慨。诗中没有直接抒发情感,而是通过蝴蝶的动态,间接传达了女子的内心世界,展现了诗人细腻的情感表达和巧妙的艺术构思。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文