虹县九日登五女冢五首

· 孙蕡
玉女峰头烟树荒,登临聊得散徜徉。 忽惊重九今朝是,却忆三千客路长。 冷露馀花偏有色,朔云断雁不成行。 宁教醉里逢佳节,且免醒来望故乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虹县:地名,今安徽省泗县。
  • 五女冢:地名,具体位置不详,可能是当地的一个古迹或景点。
  • 玉女峰:山峰名,此处可能指五女冢附近的山峰。
  • 重九:即重阳节,农历九月初九。
  • 三千:此处指漫长的旅途。
  • 朔云:北方的云,指北风。
  • 断雁:断线的雁,比喻孤独无依。

翻译

在虹县的九日,我登上五女冢,四周的玉女峰上烟雾缭绕,树木荒凉。我随意地漫步,以此来散心。突然意识到今天是重阳节,不禁回忆起漫长的旅途。露水中的花朵显得格外鲜艳,北风中的云朵和断线的雁群无法成行。宁愿在醉梦中逢此佳节,也不愿醒来时望着故乡的方向。

赏析

这首作品描绘了诗人在重阳节登高望远的情景,通过对荒凉景色的描写,表达了诗人对故乡的思念和对旅途的感慨。诗中“冷露馀花偏有色,朔云断雁不成行”一句,既描绘了秋日的凄凉,又隐喻了诗人孤独无依的心境。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对节日的复杂情感和对故乡的深切思念。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文