采莲词

· 孙蕡
谁家游冶郎,日日在横塘。只采莲叶绿,不采莲花香。 采莲采叶犹自可,怜新弃旧愁杀我。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游冶郎:指游手好闲的男子。
  • 横塘:地名,此处泛指水塘。
  • 怜新弃旧:指喜新厌旧,对新事物感到喜爱,而抛弃旧有的。

翻译

哪家游手好闲的男子,天天在横塘徘徊。他只采摘绿色的莲叶,却不采摘莲花的香气。 采摘莲叶尚且可以,但喜新厌旧的态度却让我感到深深的忧愁。

赏析

这首作品通过描述一个游冶郎在横塘采莲的情景,表达了对喜新厌旧态度的批判。诗中,“只采莲叶绿,不采莲花香”一句,既描绘了游冶郎的行为,也隐喻了他对事物的浅薄态度。后两句“采莲采叶犹自可,怜新弃旧愁杀我”,则直接抒发了诗人对这种态度的忧虑和不满。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人性中喜新厌旧一面的深刻洞察和批判。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文