(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 綵舟:装饰华丽的船。
- 瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一,位于重庆市奉节县和巫山县之间。
- 去棹:离去的船。
- 迓:迎接。
- 归樯:归来的帆船。
- 吏部新书:指新近编纂的官方书籍。
- 扁:悬挂。
- 熙熙:形容人多热闹,充满生机。
翻译
装饰华丽的船只向南航行,路途多么漫长,过了瞿塘峡便是故乡。两岸的柳树在风中摇曳,催促着离去的船只,满天的梅雨迎接归来的帆船。请将吏部新编的书籍悬挂起来,高高挂在您家旧有的堂上。他日归来时再次相见,热闹非凡的人们将共同见证辉煌。
赏析
这首诗描绘了诗人南行归乡的情景,通过“綵舟”、“瞿塘”、“柳风”、“梅雨”等意象,生动地勾勒出一幅旅途中的自然画卷。诗中“好将吏部新书扁,高挂君家旧筑堂”一句,既表达了对故乡的深情,也体现了对文化传承的重视。结尾的“熙熙人物共辉煌”则预示了归乡后的热闹与荣耀,充满了对未来的美好期待。