(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酒旗:酒店的标志,用以招揽顾客。
- 瘦马:指疲惫不堪的马。
- 荒鸡:指夜晚未按时啼叫的鸡,常用来形容夜晚的寂静或不安。
- 细雨:指小雨,雨丝细密。
- 奔走:四处奔波,忙碌。
- 歇脚:停下来休息。
- 消魂:形容非常悲伤或感动,心神恍惚。
翻译
在行人路上,酒旗飘扬,疲惫的马儿缓缓前行,灯火昏暗,荒鸡在细雨中啼叫。 奔波了十年,终于可以停下来休息,偶然看到一幅画景,心中突然感到无比悲伤和感动。
赏析
这首诗描绘了一幅旅途中的景象,通过“酒旗”、“瘦马”、“灯火”、“荒鸡”和“细雨”等意象,营造出一种孤独、疲惫而又略带凄凉的氛围。诗人在经历了十年的奔波后,终于得以歇脚,却在偶然间被一幅画深深触动,引发了强烈的情感共鸣。这种情感的转变,既表达了诗人对过往艰辛生活的感慨,也体现了他对美好事物的敏感和向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了唐寅诗歌的独特魅力。