湖州竹枝词

明 · 袁华

沤波春涨腻如油，坐看青山船倒流。桃花欲开杏花落，打鼓吹笛上杭州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沤波：指水波，这里特指湖水。
• 春涨：春天水位上涨。
• 腻如油：形容水波光滑细腻，如同油一般。
• 坐看：静静地观看。
• 船倒流：船逆流而上。
• 打鼓吹笛：敲鼓吹笛，形容热闹的场面。

翻译

湖水在春天涨起，波光粼粼，细腻如油，我静静地坐着，观赏着青山随着船只逆流而上。桃花即将盛开，而杏花已经凋落，伴随着鼓声和笛声，我们热闹地向杭州进发。

赏析

这首作品以湖州春日的景象为背景，通过细腻的描绘展现了春天的生机与活力。诗中“沤波春涨腻如油”一句，既描绘了湖水春涨的景象，又通过比喻赋予了水波以质感，使人仿佛能感受到那细腻如油的触感。后两句则通过桃花与杏花的对比，以及打鼓吹笛的热闹场面，生动地表现了春天的热闹与欢快，同时也透露出诗人对旅途的期待和愉悦的心情。