题严廷器扇

· 徐庸
胜日寻芳踏软泥,蹇驴牵过石桥西。 天台迥异人间世,开遍桃花路欲迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胜日:美好的日子,这里指天气晴朗的日子。
  • 寻芳:寻找花草的香气,指春游赏花。
  • 踏软泥:踩在柔软的泥土上,形容春日泥土湿润。
  • 蹇驴:行动迟缓的驴子。
  • 牵过:拉着走过。
  • 石桥:用石头建造的桥。
  • 天台:这里指高耸的山峰或仙境。
  • 迥异:完全不同。
  • 人间世:人世间,指现实世界。
  • 开遍:到处都开满了。
  • 桃花:春天的花朵,常用来象征春天和爱情。
  • 路欲迷:道路似乎让人迷失,形容景色美丽到让人分不清方向。

翻译

在美好的日子里,我踏着柔软的泥土去寻找春天的芬芳,拉着行动迟缓的驴子走过石桥的西边。那里的山峰高耸,与人间世界完全不同,到处都开满了桃花,美丽的景色让人仿佛迷失了方向。

赏析

这首诗描绘了春日里的一次郊游经历,通过“胜日寻芳”和“踏软泥”等词语,传达出春日的愉悦和生机。诗中“天台迥异人间世”一句,将自然景观提升到了超凡脱俗的境界,而“开遍桃花路欲迷”则进一步以桃花的盛开来象征春天的美好,同时也表达了诗人对自然美景的陶醉和迷恋。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。