竹枝词

荷叶田田柳叶垂,千船万船多女儿。与郎暗约花间去,不唱《竹枝》知是谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 田田:形容荷叶茂盛的样子。
  • 暗约:秘密约定。
  • 《竹枝》:古代的一种民歌,这里指歌曲。

翻译

荷叶茂盛,柳叶低垂,成千上万的船上多是女儿家。她与情郎暗中约定在花间相会,如果不唱《竹枝》,又怎能知道是谁呢?

赏析

这首作品以荷叶和柳叶为背景,描绘了一个充满诗意的场景。诗中“千船万船多女儿”一句,生动地展现了水上女儿们的盛况。后两句则巧妙地表达了女子与情郎之间的秘密约定,以及她希望通过唱《竹枝》来传达自己的心意。整首诗语言简练,意境优美,表达了女子对爱情的期待和向往。

陈荐夫

明福建闽县人,名藻,以字行,更字幼孺。陈价(介)夫弟。万历举人,能为六朝文,诗尤工丽,与兄齐名。有《水明楼集》。 ► 35篇诗文