墨菊二首

· 孙蕡
熹微衡宇露初乾,九月江南动早寒。 肺气暂平新断酒,天香零落醒中看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 熹微:微明,光线微弱。
  • 衡宇:横木为门的房屋,指简陋的房屋。
  • 肺气:中医术语,指肺的功能状态。
  • 天香:特指桂花香气。

翻译

清晨,简陋的房屋上露水刚刚干透,九月的江南已感受到早来的寒意。 肺病稍有好转,暂时戒了酒,桂花的香气在清醒时细细品味。

赏析

这首作品描绘了清晨的宁静与秋日的寒意,通过“熹微衡宇露初乾”和“九月江南动早寒”传达了季节的变迁。后两句“肺气暂平新断酒,天香零落醒中看”则表达了诗人因病戒酒,却在清醒时欣赏到桂花零落的香气,体现了诗人对生活的细腻感受和对自然的深刻体验。整首诗语言简练,意境深远,透露出淡淡的忧郁和对美好事物的珍惜。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文