古河思家

· 孙蕡
古河烟草暗南天,此去乡园路几千。 燕子来时春寂寂,海棠开后雨绵绵。 沧江水绕吟诗社,绿渚花明载酒船。 更忆故人王给事,愁来书破薛涛笺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 古河:古代的河流。
  • 烟草:烟雾笼罩的草地。
  • 南天:指南方的天空。
  • 乡园:家乡的园地。
  • 燕子:一种常见的候鸟。
  • 海棠:一种观赏植物,春季开花。
  • 沧江:泛指江河。
  • 吟诗社:诗歌爱好者聚集的地方。
  • 绿渚:绿色的水边沙洲。
  • 载酒船:装载着酒的船只。
  • 王给事:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 薛涛笺:唐代女诗人薛涛所制的纸笺,此处泛指书信。

翻译

古代的河流上烟雾笼罩,草地暗淡,南方的天空显得遥远。这次离开家乡,路途有数千里之遥。燕子归来时,春天静悄悄的,海棠花开放后,雨丝连绵不断。江水环绕着吟诗的地方,绿色的沙洲上,花儿盛开,酒船载着欢乐。更加思念故友王给事,当忧愁来临时,书信写满了薛涛笺。

赏析

这首作品描绘了诗人离乡远行的情景,通过对古河、烟草、燕子、海棠等自然景物的细腻描绘,表达了诗人对家乡的深深思念和对远方友人的怀念。诗中“沧江水绕吟诗社,绿渚花明载酒船”一句,以景抒情,展现了诗人对诗歌和友情的珍视。结尾的“愁来书破薛涛笺”更是以书信为媒介,传达了诗人对故人的深切思念和无法排遣的忧愁。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文