新会月华诗

· 孙蕡
急唤艄人且繫舟,月华寺里散离忧。 苔生曲径人稀到,门对长江水自流。 两岸峰峦千古画,一川松桧四时秋。 坡仙遗墨成灰烬,老衲于今说未休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 艄人:船夫。
  • 月华寺:寺庙名,具体位置不详。
  • 离忧:离别的忧愁。
  • 曲径:弯曲的小路。
  • 松桧:松树和桧树,常绿树种,象征长寿和坚韧。
  • 坡仙:指苏轼,因其号“东坡居士”,后人尊称为“坡仙”。
  • 遗墨:遗留下来的书法或绘画作品。
  • 老衲:老僧,僧人自谦之词。

翻译

急忙叫来船夫,暂且将船系好,我来到月华寺里,以散去离别的忧愁。 苔藓生长在弯曲的小路上,人迹罕至,门前对着长江,水流不息。 两岸的峰峦如同千古流传的画卷,一江两岸的松树和桧树,四季常青,宛如秋色。 苏轼的遗墨已成灰烬,但老僧至今仍在不停地讲述。

赏析

这首诗描绘了诗人在月华寺的所见所感,通过对自然景物的描写,表达了诗人对离别之情的抒发和对历史遗迹的怀念。诗中“苔生曲径人稀到,门对长江水自流”一句,既展现了寺庙的幽静,也隐喻了时光的流逝。末句提及苏轼的遗墨和老僧的讲述,增添了历史的厚重感,使诗歌意境深远。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文