杂画十首

· 孙蕡
惊涛一叶海门关,秋浅吴风未着斑。 千载宦游今有画,澹烟斜日小孤山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惊涛:汹涌澎湃的波浪。
  • 一叶:比喻小船。
  • 海门关:地名,位于今江苏省南通市,长江入海口附近。
  • 秋浅:初秋。
  • 吴风:吴地的风俗或文化。
  • 未着斑:未显露出秋天的痕迹。
  • 千载:千年,形容时间长久。
  • 宦游:官员因公出差或游历。
  • 澹烟:淡淡的烟雾。
  • 斜日:斜照的阳光。
  • 小孤山:山名,此处可能指具体的某座山,也可能是泛指小而孤立的山峰。

翻译

汹涌的波涛中,一叶小舟驶向海门关,初秋的吴地风尚还未显露出秋天的痕迹。千年来的官员游历今日得以画中留存,画面上是淡淡的烟雾和斜阳下的小孤山。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日江景图,通过“惊涛一叶”和“秋浅吴风”等意象,生动地表现了江上波涛的壮阔和初秋时节的宁静。诗中“千载宦游今有画”一句,不仅表达了时间的流转,也体现了对过往历史的追忆。结尾的“澹烟斜日小孤山”则以淡雅的笔触勾勒出一幅静谧的山水画面,给人以美的享受和深远的思考。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文