闺怨一百二十首

· 孙蕡
暗卜街头好几回,连连去语道来来。 当楼素月明于练,一任房栊彻夜开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闺怨:指女子在闺房中因思念爱人而产生的哀怨情感。
  • 暗卜:暗中占卜,指女子私下里通过某种方式预测或询问爱人的消息。
  • 素月:明亮的月光。
  • 明于练:比白练还要明亮,形容月光非常明亮。
  • 房栊:指窗户。

翻译

女子在闺房中多次暗自占卜,街头徘徊,频频呼唤爱人归来。 楼上的月光明亮如白练,她任由窗户彻夜敞开,等待着。

赏析

这首作品描绘了一位深闺中的女子对爱人的深切思念和无尽等待。通过“暗卜”和“连连去语道来来”,生动地表现了女子内心的焦虑和期盼。而“当楼素月明于练”则以明亮的月光象征女子纯洁而坚定的爱情,同时也映衬出她孤独等待的夜晚。最后一句“一任房栊彻夜开”更是深刻地表达了女子对爱人归来的渴望和无眠的守候。整首诗情感真挚,意境深远,展现了明代闺怨诗的典型风格。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文