闺怨一百二十首

明 · 孙蕡

翻羡南邻卖酒姬，近来嫁得住家儿。
何尝荡着春波性，步步相随不暂离。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翻羡：反而羡慕。
• 卖酒姬：卖酒的女子。
• 住家儿：指安定的家庭生活。
• 荡着春波性：形容女子性情活泼，像春水一样波动。

翻译

反而羡慕南边邻居那位卖酒的女子，最近她嫁给了安定的家庭。她何曾有过像春水般波动的性情，而是步步紧随，从不暂时分离。

赏析

这首诗通过对比表达了诗人对稳定家庭生活的向往。诗中“翻羡”二字突显了诗人对南邻卖酒姬幸福生活的羡慕，而“住家儿”则描绘了这种生活的安定与满足。后两句则通过“荡着春波性”与“步步相随不暂离”的对比，进一步强调了诗人对平静、不离不弃的爱情的渴望。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对平凡幸福生活的深切向往。