幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也

· 孙蕡
笑杀山阴王子猷,凌兢雪夜泛扁舟。 地炉满着松明火,芋栗香中酒一瓯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽居:隐居。
  • 杂咏:随意地吟咏。
  • 洪武十一年:公元1378年,洪武是明朝开国皇帝朱元璋的年号。
  • 平原:地名,这里指作者的家乡。
  • 山阴:地名,今浙江绍兴。
  • 王子猷:东晋时期的名士,以放达不羁著称。
  • 凌兢:形容寒冷。
  • 雪夜:下雪的夜晚。
  • 泛扁舟:乘小船漂流。
  • 地炉:室内取暖用的小火炉。
  • 松明火:用松木点燃的火。
  • 芋栗:芋头和栗子,这里指食物。
  • :古代盛酒的器具。

翻译

笑看山阴的王子猷,在寒冷的雪夜乘小船冒险出行。 屋内地炉燃着松木火,芋头和栗子的香气中,我独自品着一杯酒。

赏析

这首诗描绘了作者在隐居生活中的一个冬夜场景,通过对王子猷雪夜泛舟的嘲笑,表达了作者对简朴生活的满足和对世俗冒险的不屑。诗中“地炉满着松明火,芋栗香中酒一瓯”一句,温馨而富有生活气息,展现了作者对隐居生活的享受和对自然的热爱。整体诗风清新自然,情感真挚,体现了明代文人追求心灵自由和简朴生活的理想。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文