贺新郎 · 记梦

明 · 陈霆

兽鼎销沉缕。掩屏山、帘帏低下，昼长门闭。移尽花阴无人唤，春睡沉沉未起。渐梦入、花丛径里。满眼春娇惊旧约，转雕阑、曲槛深深处。相见也，笑偎倚。
贪欢一饷留情住。楚台高、雨云散后，峰峦开霁。素手纤纤寻棋局，共斗绿窗红子。又携向、西厢私语。别久愁多珠泪重，正耳边、聊诉相思意。惊散也，洒窗雨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兽鼎：古代的一种香炉，形似兽。
• 销沉缕：指香炉中的香烟渐渐消散。
• 屏山：屏风。
• 帘帏：帘子和帷幕。
• 雕阑：雕刻精美的栏杆。
• 曲槛：曲折的栏杆。
• 一饷：片刻。
• 楚台：楚国的楼台，此处指高台。
• 雨云：比喻男女欢爱。
• 开霁：天气放晴。
• 棋局：棋盘。
• 绿窗：绿色的窗户，常用来形容女子的居所。
• 红子：红色的棋子。
• 西厢：古代指女子的居室。
• 珠泪：比喻眼泪像珍珠一样。

翻译

香炉中的香烟渐渐消散，我关上屏风，放下帘子和帷幕，白昼漫长，门扉紧闭。我悄悄移动到花荫深处，无人唤醒我沉睡的春梦。梦境中，我渐渐步入花丛小径。眼前满是娇艳的春花，惊觉旧时的约定，转身走进雕刻精美的栏杆和曲折的深处。在那里，我与你相见，你笑着依偎在我身旁。

我们贪恋这片刻的欢愉，情感停留。在高高的楚台上，雨云散去后，山峰显露出晴朗的景象。你纤细的手指寻找着棋盘，我们在绿窗下斗棋，红子在棋盘上跳跃。之后，我们又携手走向西厢，私语绵绵。分别已久，忧愁多了，你的眼泪如珍珠般沉重，正当我们耳边诉说着相思之情时，突然惊醒，窗外已是洒落的雨声。

赏析

这首作品描绘了一个春日午后的梦境，通过细腻的意象和流畅的语言，展现了梦中的欢愉与梦醒后的惆怅。诗中“兽鼎销沉缕”等句，以香炉的香烟消散象征时间的流逝，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。梦中的相见与欢笑，以及梦醒后的雨声，形成了鲜明的对比，表达了诗人对美好时光的留恋和对现实世界的无奈。整首诗情感细腻，意境深远，展现了明代词人陈霆独特的艺术风格。