沁园春 · 冷山外号
丘壑闲情,松菊旧游,未许相关。笑寻梅蜡屐,云埋一两,藏书茅屋,苔老三间。蕙帐夜空,碧峰朝瞑,争奈愁他鹤与猿。无人管,有洞门寂寂,流水潺潺。
鸣驺催赴朝班。尽京国、缁尘上鬓鬟。任碎叶惊风,一番秋早,落花满地,几度春阑。蚁穴无凭,山灵有待,回首林间倦羽还。君知否,算神仙总在,未老身闲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沁园春:词牌名,又名“东仙”“寿星明”“洞庭春色”等。
- 丘壑:指山水幽深之处。
- 蜡屐:涂蜡的木屐,古人用以表示闲适的生活态度。
- 蕙帐:用蕙草做的帐子,指隐士的居所。
- 鸣驺:古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒。
- 缁尘:黑色的尘土,比喻世俗的污垢。
- 蚁穴:比喻微不足道的事物。
- 山灵:山神。
- 倦羽:疲惫的鸟,比喻疲惫的旅人。
翻译
在山水幽深之处,我怀着闲适的心情,回忆着与松菊为伴的旧日游历,但这些都不允许我与之相关。我笑着寻找梅花,穿着蜡屐,踏过被云雾掩埋的小径,探访藏书的茅屋,那里的青苔已经覆盖了三间屋子。蕙草做的帐子在夜晚空荡荡的,碧绿的山峰在朝暮之间变幻,我忧愁地看着那些鹤和猿。没有人管理,只有寂静的洞门和潺潺的流水。
鸣驺催促着我赶赴朝班,京城里的黑色尘土已经沾满了我的鬓发。任由碎叶在风中惊飞,秋意已经早早到来,落花铺满了地面,几度春光已逝。蚁穴微不足道,山神有所期待,我回首看着林间疲惫的鸟儿归巢。你知道吗?算起来,神仙总在,未老身闲。
赏析
这首作品描绘了作者对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。通过对比丘壑闲情与朝班生活,表达了作者对自然与自由的渴望。诗中运用了丰富的意象,如“松菊旧游”“蕙帐夜空”等,营造出一种超脱尘世的氛围。同时,通过对“缁尘上鬓鬟”“碎叶惊风”等细节的描写,传达了作者对时光流逝和人生无常的感慨。整首词语言优美,意境深远,表达了作者对理想生活的追求和对现实世界的反思。