蝶恋花 · 春意

明 · 陈霆

明月满楼霜满瓦。云冷鸳衾，梦里闻檐马。千里征衣谁寄也。相思满纸从头写。
门外平芜迷旷野。落日青山，几见南归者。一一宾鸿飞上下。春山两点和愁画。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸳衾（yuān qīn）：绣有鸳鸯的被子，也指夫妻共寝的被子。
• 檐马：挂在屋檐下的风铃，风吹时会发出声响。
• 征衣：指出行在外的人所穿的衣服。
• 宾鸿：指大雁，因其常作为宾客迁徙，故称。

翻译

明月照亮了满楼的霜，瓦片上覆盖着冰冷的霜花。云层低沉，使得共寝的被子也感到寒冷，梦中听到屋檐下风铃的声音。千里之外的行装谁会寄来呢？满怀相思之情，只能从一页页纸上细细书写。

门外是一片模糊的旷野，平坦的草地上长满了芜杂的植物。落日的余晖映照在青山之上，几次见到南归的人。一只只大雁在空中飞翔，上下翻飞。春日的山峦两点，仿佛是用忧愁画出的。

赏析

这首作品以春意为背景，描绘了孤独与相思的情感。通过“明月满楼霜满瓦”和“云冷鸳衾”等意象，营造出一种冷清、孤寂的氛围。诗中“千里征衣谁寄也”表达了深深的思念和无奈，而“相思满纸从头写”则进一步以书写相思来抒发内心的情感。结尾的“春山两点和愁画”巧妙地将自然景色与内心情感结合，表达了诗人对远方亲人的深切思念和无法排遣的忧愁。