幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也

· 孙蕡
浅水渔船学抢风,竹竿斜着抗孤篷。 青蒲叶底寒波起,吹入芦花汊港中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 抢风:指船只在逆风中通过调整帆的角度,利用风力前进。
  • 抗孤篷:指用竹竿支撑船帆,使其在风中保持稳定。
  • 青蒲:一种水生植物,叶子长而宽,常生长在浅水中。
  • 汊港:指河流的分支或小港湾。

翻译

在浅浅的水面上,渔船学习如何在逆风中前行,用竹竿斜斜地支撑着孤零零的船帆。青蒲叶下,寒冷的波纹轻轻荡起,风儿吹过,将这一切带入了芦花丛生的港湾之中。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的渔村生活画面。通过“浅水渔船学抢风”和“竹竿斜着抗孤篷”的生动描写,展现了渔民在逆境中求生存的智慧和坚韧。后两句“青蒲叶底寒波起,吹入芦花汊港中”则以细腻的笔触勾勒出了水乡的静谧与美丽,青蒲、寒波、芦花等元素共同营造出一种淡雅而深远的意境,使读者仿佛置身于那片宁静的水域之中,感受着自然的和谐与宁静。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文