复虹县颜徵士景明

· 孙蕡
三淮北岸凉威早,六月秋风动虹亭。 公馆簿书长衮衮,汴堤杨柳自青青。 愁销楚客文鸳绮,梦返秦仙彩凤翎。 今雨襟期又云旷,暮云遥隔少微星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 复虹县:今江苏省宿迁市泗洪县。
  • 颜徵士:人名,可能是作者的朋友或同僚。
  • 三淮:指淮河及其支流。
  • 虹亭:地名,可能位于虹县。
  • 公馆:官方的馆舍。
  • 簿书:文书,公文。
  • 衮衮:形容文书繁多,忙碌。
  • 汴堤:指汴河的堤岸。
  • 楚客:指楚地的旅客或文人。
  • 文鸳绮:指精美的织物,这里可能比喻美好的文章或诗篇。
  • 秦仙:指传说中的仙人,这里可能指思念的远方或理想之地。
  • 彩凤翎:彩色的凤凰羽毛,比喻美好的事物或梦想。
  • 今雨:指现在的朋友或交往的人。
  • 襟期:指志趣,抱负。
  • 云旷:形容志趣高远,不拘小节。
  • 少微星:古代星名,这里可能指远方或难以触及的事物。

翻译

三淮北岸的凉意来得早,六月的秋风在虹亭吹动。 公馆里的文书忙碌不断,汴河堤上的杨柳依旧青青。 楚地的旅客愁绪中织就文鸳绮,梦中返回秦仙之地寻找彩凤翎。 现在的朋友志趣高远,暮云遥遥隔着少微星。

赏析

这首作品描绘了三淮北岸的早秋景象,通过“六月秋风动虹亭”传达出季节的变迁。诗中“公馆簿书长衮衮”反映了公务的繁忙,而“汴堤杨柳自青青”则形成鲜明对比,展现了自然的恒常与宁静。后两句通过“楚客文鸳绮”与“秦仙彩凤翎”的比喻,表达了诗人对远方和理想的向往。结尾的“今雨襟期又云旷,暮云遥隔少微星”则抒发了对高远志趣的追求和对远方事物的遥思。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和理想的深情向往。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文