歌风台

· 孙蕡
汉陵秋树起苍烟,故里高台夕照边。 逐鹿洪图今已矣,歌风遗迹尚依然。 赤松人去封留后,梦泽云寒狩楚年。 可是君王思猛士,青峰和雪暗胡天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汉陵:指汉朝皇帝的陵墓。
  • 秋树:秋天的树木。
  • 苍烟:苍茫的烟雾。
  • 故里:故乡。
  • 高台:指歌风台,古代的一种建筑,用于观赏风景或举行仪式。
  • 夕照:夕阳的余晖。
  • 逐鹿:比喻争夺天下。
  • 洪图:宏伟的计划或蓝图。
  • 歌风:指在歌风台上歌唱或吟咏。
  • 赤松:传说中的仙人,这里可能指代仙人或高人。
  • 人去封留:人已离去,但留下的影响或记忆仍在。
  • 梦泽:指梦境中的湖泊,这里可能指代遥远的回忆或梦想。
  • 云寒:寒冷的云雾,形容环境凄凉。
  • 狩楚年:指在楚地狩猎的年月,这里可能指代过去的辉煌或活动。
  • 君王:皇帝。
  • 猛士:勇猛的战士。
  • 青峰:青翠的山峰。
  • 和雪:与雪混合,形容山峰被雪覆盖。
  • 暗胡天:使胡地的天空变得昏暗,这里可能指代战争或边疆的紧张局势。

翻译

汉朝皇帝的陵墓旁,秋天的树木升起了苍茫的烟雾,故乡的高台上夕阳的余晖映照着。争夺天下的宏伟计划如今已成为过去,但在歌风台上歌唱的遗迹依旧存在。赤松仙人已经离去,但他留下的影响仍在,梦中的湖泊被寒冷的云雾笼罩,回忆起在楚地狩猎的岁月。君王是否在思念勇猛的战士,青翠的山峰被雪覆盖,使得胡地的天空变得昏暗。

赏析

这首作品通过对汉陵、秋树、高台等意象的描绘,营造了一种沧桑和怀旧的氛围。诗中“逐鹿洪图今已矣”一句,表达了对过去辉煌历史的缅怀,而“歌风遗迹尚依然”则透露出对传统文化遗产的珍视。后两句通过对赤松、梦泽的描绘,引入了对过去英雄人物和辉煌岁月的回忆。结尾的“青峰和雪暗胡天”则隐喻了边疆的紧张局势和对勇猛战士的思念,整首诗情感深沉,意境辽阔,展现了诗人对历史和现实的深刻思考。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文