过吕梁二首

明 · 孙蕡

二月三月寒尚饶，上洪下洪春雪消。
奔霆出地星火裂，吼浪触石鼋鼍骄。
晨昏雾底苍水佩，明灭云中丹凤箫。
灵风为我送归棹，故国越海天迢迢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吕梁：地名，位于今江苏省徐州市。
• 上洪下洪：指上游和下游的洪水。
• 奔霆：形容水流湍急，声如雷霆。
• 鼋鼍（yuán tuó）：古代传说中的大龟和鳄鱼，此处形容水势汹涌。
• 苍水佩：指水面上漂浮的植物，如水草等。
• 丹凤箫：比喻云中传来的美妙声音。
• 灵风：指和风，此处带有神秘色彩，似有神灵相助。
• 归棹：归舟，回家的船。
• 越海天迢迢：形容归途遥远，跨越海洋，天空辽阔。

翻译

二月到三月间，寒意依旧浓重，上游和下游的春雪开始融化。湍急的水流如雷霆般冲出地面，声响震天，水浪撞击石头，仿佛鼋鼍在咆哮。晨昏之间，水面上漂浮的植物在雾中若隐若现，云中传来美妙的声音，时明时灭。和风似乎有神灵相助，为我送来了归家的船只，而我的故乡在遥远的海的那边，天空辽阔无垠。

赏析

这首作品描绘了春日吕梁的壮丽景色和归途的遥远。通过“奔霆”、“吼浪”等词语，生动表现了水流的汹涌澎湃，展现了自然的壮阔与力量。同时，“苍水佩”、“丹凤箫”等意象，增添了神秘与美感，使读者仿佛置身于一个梦幻般的境界。结尾的“归棹”与“越海天迢迢”则表达了诗人对故乡的深深思念和归途的遥远，情感真挚，意境深远。