徐铨部过访不值二首

何因丛桂下,驷马值仙郎。 日驻金珂影,星流玉剑光。 登龙馀顾盼,题凤愧行藏。 伫听东山起,含香入建章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驷马:古代指四匹马拉的车,这里指高官显贵的车驾。
  • 金珂:马勒上的金属装饰,这里指高官显贵的马具。
  • 玉剑:镶嵌有玉石的剑,常作为贵族的佩剑。
  • 登龙:比喻升至高位。
  • 顾盼:左右看,这里指高官显贵的风采。
  • 题凤:指题诗赞美,凤为吉祥之鸟,比喻美好的事物。
  • 行藏:指出行和藏匿,这里指自己的行为和隐退。
  • 伫听:长时间地站着听。
  • 东山起:比喻隐退后再次出仕。
  • 建章:古代宫殿名,这里指朝廷。

翻译

为何在丛生的桂树下,能遇见高官显贵的车驾。 阳光下,马勒上的金珂闪耀,星光般流动的是玉剑的光芒。 升至高位,留下风采,题诗赞美,却愧对自己的行为和隐退。 长时间地站着听,期待隐退后再次出仕,带着清香进入朝廷。

赏析

这首作品描绘了诗人对高官显贵的向往和对自身境遇的反思。诗中“驷马”、“金珂”、“玉剑”等意象,生动地描绘了高官显贵的风采,而“登龙”、“顾盼”则表达了诗人对高位的渴望。同时,“题凤”、“行藏”反映了诗人对自己行为和隐退的愧疚感。最后,“东山起”、“建章”则寄托了诗人对未来再次出仕的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人复杂的内心世界。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文