杨不弃吴用卿追送潞河作

惨淡尘沙吹别颜,都亭杨柳并追攀。 河梁客趁双鱼下,海岸人浮片鹢还。 白苧淋漓燕雪底,青萍摇曳潞云间。 谁言岐路分飞近,纵饮犹?十日閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杨不弃(yáng bù qì):古代人名,指杨修,字不弃。
  • 吴用卿(wú yòng qīng):古代人名,指吴用,字卿。
  • 潞河(lù hé):地名,指潞水,今河北省境内的一条河流。
  • 都亭(dū tíng):地名,指都亭驿,古代驿站之一。
  • 双鱼(shuāng yú):指双鱼座,星座名。
  • 片鹢(piàn yì):古代传说中的一种神鸟,形容飞鸟。
  • 白苧(bái zhù):古代一种细布。
  • 淋漓(lín lí):形容水流充沛。
  • 青萍(qīng píng):指水草漂浮的样子。
  • 岐路(qí lù):分岔的道路。
  • ?(mǎo):古代一种酒器,形似壶。
  • (xián):古代计时单位,一日的十分之一。

翻译

尘沙飞扬,吹散了别离时的容颜,在都亭的杨柳下相互攀援。 河边的客人趁着双鱼座落下,海岸上的人们在片鹢飞舞的时候又回来了。 白色的细布淋漓地飘洒在燕子飞舞的雪地上,青翠的水草在潞水的云雾间摇曳生姿。 谁说我们的道路已经分岔,就算畅饮,也只是短短十分之一的时光。

赏析

这首诗描绘了离别时的淡淡忧伤和对未来的期待。通过对自然景物的描写,表达了人生的离合悲欢,以及对友情、爱情的珍视和留恋。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人对生活的感悟和对人生的思考。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文