(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 负郭:靠近城墙。
- 金华山:山名,具体位置不详。
- 檐楹:屋檐和柱子。
- 乔松:高大的松树。
- 瞻云:仰望云彩,比喻思乡之情。
- 寸草:小草,比喻微小的东西。
- 爱日:指对家乡的思念之情。
- 槛外:栏杆外。
- 翔乌:飞翔的乌鸦。
- 驯鹊:驯养的喜鹊。
- 遗恨:留下的遗憾。
- 终天:终身。
- 屈指:计算时间。
- 徵书:征召的文书。
- 帝城:京城。
翻译
新近看到城墙外有一条小径形成,金华山的一部分已经进入了屋檐和柱子之间。高大的松树连绵不断,仰望着云彩的颜色,小草长久地悬挂着对家乡的思念之情。栏杆外飞翔的乌鸦让人留下泪痕,楼前的驯养喜鹊发出悲伤的鸣叫。不要说留下的遗憾会终身抱憾,计算时间,征召的文书已经从京城下达。
赏析
这首作品描绘了诗人在城外新成的小径上,远望金华山的景色,通过对乔松、寸草等自然景物的描写,表达了对家乡的深切思念。诗中“瞻云色”、“爱日情”等词句,巧妙地运用了比喻和象征,增强了诗的意境和情感表达。后两句则透露出诗人对未来的期待和不安,展现了诗人复杂的内心世界。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文