送汪山人归四明四首

明 · 胡应麟

玄亭吾久闭，问字不辞劳。
妙诀青囊古，雄谈白氎高。
东瀛朝濯发，北海夜持螯。
极目河梁雨，寒光隔佩刀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玄亭：指隐居的处所。
• 问字：指求学问道。
• 青囊：古代医家存放医书的布囊，这里指珍贵的书籍或知识。
• 白氎：古代一种细布，这里比喻高雅的谈吐。
• 东瀛：指东海，也泛指东方海域。
• 濯发：洗发。
• 北海：指北方海域，这里可能指渤海。
• 持螯：指吃蟹，螯是蟹的大钳子。
• 河梁：桥梁。
• 佩刀：挂在腰间的刀，这里可能象征武士或侠客。

翻译

我久居的隐居之所，闭门不出，但求学问道却从不辞劳苦。 珍贵的书籍中藏着古老的妙诀，高雅的谈吐中展现着雄辩的才华。 在东方的海域早晨洗发，在北方的海夜中享受着吃蟹的乐趣。 远望那桥梁上的雨，寒光似乎隔着腰间的佩刀。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与追求，以及对知识的渴望和对自然美景的欣赏。诗中“玄亭”与“问字”形成对比，表达了诗人虽隐居但不忘求学的态度。通过“青囊”与“白氎”的比喻，展现了诗人对知识的珍视和高雅的谈吐。后两句通过对东瀛与北海的描绘，以及对洗发和吃蟹的生动描写，传达了诗人对自然的热爱和生活的享受。结尾的“河梁雨”与“佩刀”则增添了一抹江湖侠气，使诗歌意境更加深远。