(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杰阁:高大的楼阁。
- 凭虚:凭空,形容高耸。
- 帝阙:皇宫的大门,这里指京城的景象。
- 千巷陌:形容街道纵横交错。
- 刹:寺庙。
- 万招提:形容寺庙众多。
- 灵谷:地名,指南京的灵谷寺。
- 钟山:山名,在南京。
- 碧树:绿树。
- 击楫:敲打船桨,这里指划船。
- 闻鸡:听到鸡鸣,指早晨。
翻译
我登上高耸的楼阁,回望京城的西边。 城中街道纵横交错,寺庙众多如云涌。 灵谷寺周围青松环绕,钟山脚下绿树成行。 清晨渡江而去,划船声中迎接黎明的鸡鸣。
赏析
这首诗描绘了作者在金陵(今南京)登高远眺的景象,通过“杰阁”、“帝阙”、“千巷陌”、“万招提”等词语,展现了城市的繁华与寺庙的众多。后两句转向自然景观,以“灵谷青松”、“钟山碧树”描绘出宁静而壮美的自然风光。最后,“朝来渡江去,击楫为闻鸡”表达了作者清晨渡江的决心和对新的一天的期待,充满了积极向上的精神。