题吴文仲万绿轩

明 · 胡应麟

万绿沉沉一径开，幽轩十尺净无苔。
帘垂吏向花间出，印锁人从竹下来。
晚色挂云流渭浦，秋阴笼月住湘台。
含杯倘借清谈客，日把琅玕醉不回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渭浦（wèi pǔ）：渭水之滨。
• 湘台（xiāng tái）：指湘江边的高台。
• 琅玕（láng gān）：美玉，这里比喻美酒。

翻译

万绿沉沉，一条小径悄然开启，幽静的轩阁十尺之内洁净无苔。 帘幕低垂，官吏从花间走出，印章锁着，人们从竹林中下来。 晚色如云，轻轻挂在渭水之滨，秋日的阴霾笼罩着湘江的高台。 若能与清谈之客共饮，日日沉醉于美酒之中，不愿归来。

赏析

这首作品描绘了一个幽静雅致的场景，通过细腻的意象展现了自然与人文的和谐统一。诗中“万绿沉沉”与“十尺净无苔”形成鲜明对比，突出了轩阁的清幽。后联通过“晚色挂云”与“秋阴笼月”的描绘，营造出一种朦胧而深远的意境。结尾的“含杯”与“醉不回”则表达了诗人对于清谈与美酒的向往，体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。