寿李惟寅五秩初度八首

楼台十二静飞沙,带砺山河柱国家。 映日阶蓂呈五叶,先霜篱菊绽三花。 纷纭瑞鹤游蓬岛,蹀躞名驹聚渥洼。 虎帐麟袍天北极,人生何处觅丹砂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 带砺山河:比喻国土的坚固。带,衣带;砺,磨刀石;山河,指国土。
  • 柱国家:支撑国家的栋梁。
  • (míng):传说中的瑞草。
  • 五叶:指蓂草的五片叶子,象征吉祥。
  • 篱菊:篱笆旁的菊花。
  • 三花:指菊花初开时的三朵花,象征长寿。
  • 蓬岛:即蓬莱,传说中的仙岛。
  • 蹀躞(dié xiè):小步行走的样子。
  • 渥洼:地名,在今甘肃省,传说中产良马的地方。
  • 虎帐麟袍:指将军的帐幕和华贵的服饰。
  • 天北极:指天空中北极星所在的位置,象征尊贵和永恒。
  • 丹砂:古代炼丹术中的主要原料,象征长生不老。

翻译

楼台静立,十二重飞沙不惊,国土坚固如带砺,支撑着整个国家。 日光照耀下,瑞草蓂展现出五片吉祥的叶子,篱笆旁的菊花在霜降前绽放出三朵长寿之花。 瑞鹤纷纭游于仙岛蓬莱,名驹小步聚集在产马的渥洼之地。 将军的帐幕与华贵服饰,如同天空中尊贵的北极星,人生中何处能寻觅到象征长生不老的丹砂呢?

赏析

这首作品描绘了一幅祥瑞满溢、国泰民安的画卷,通过丰富的意象和生动的语言,表达了对国家繁荣和长寿的美好祝愿。诗中“带砺山河柱国家”一句,既展现了国家的坚固与稳定,又暗含了对国家栋梁的赞美。而“蓂呈五叶”、“菊绽三花”等细节,则巧妙地运用了象征手法,寓意吉祥与长寿。整首诗语言华美,意境深远,充满了对美好生活的向往和赞美。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文