雪拥蓝关图

明 · 倪谦

西方有佛名浮屠，形神寂灭久已殂。
何年委此趾与颅，流传震旦惟其徒。
唐宗信重如琏瑚，遥自凤翔迎至都。
韩公抗疏恳伏蒲，愿投水火斥其诬。
忤旨谪逐瘴海隅，迢迢远道劳驰驱。
于时严冬雪载涂，蓝关秦岭云模糊。
老成有子字清夫，冒寒慰劳惊相呼。
作诗示意嗟可吁，衰朽之骨其收吾。
一身不惜万里徂，人心复正赖公扶。
曾闻顷刻金花敷，诗联涌出此则符。
湘乎仙乎知有无，至今画史写作图。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

浮屠（fú tú）：佛塔，佛像的别称。 震旦（zhèn dàn）：古代对中国的称呼。 唐宗（táng zōng）：指唐朝皇帝。 琏瑚（liǎn hú）：美玉的一种。 凤翔（fèng xiáng）：凤翔府，唐代一个重要的行政区域。 韩公（hán gōng）：指韩愈，唐代文学家。 抗疏（kàng shū）：指抗议上书。 伏蒲（fú pú）：指跪拜。 忤旨（wǔ zhǐ）：违背旨意。 谪逐（zhé zhú）：贬谪。 瘴海（zhàng hǎi）：瘴疠的海域。 老成有子（lǎo chéng yǒu zǐ）：老成有子是作者倪谦的字。 清夫（qīng fū）：指作者倪谦。 衰朽（shuāi xiǔ）：衰老。 金花（jīn huā）：黄金般的花朵。 湘乎（xiāng hū）：形容仙境般的美好。

翻译

雪堆积在蓝色的关隘图上， 西方有座佛塔名为浮屠，形象和神灵早已消逝。 不知何年将这座佛像的脚趾和头颅遗弃， 却在中国大地上流传，震撼着人们的心灵。 唐朝皇帝对这座佛像信仰有如美玉般珍视， 远远地从凤翔府派人迎接它到都城。 韩愈上书恳求庇护这座佛像，愿意冒着水火之灾来驱逐那些诬蔑它的人。 因得罪皇帝旨意，被贬谪到瘴疠的海域边缘， 漫长的旅途中劳累奔波。 那时正值严寒的冬季，雪花覆盖大地， 蓝关和秦岭的云雾缭绕，若隐若现。 老成有子倪谦字清夫，冒着严寒慰藉疲惫的人们，惊叹相互呼唤。 写下这首诗表达心中的感慨和呼唤， 衰老的骨骼也被这座佛像所安抚。 不惜一身万里之行，人心得以正复，多亏了众人的支持。 曾听闻转瞬间金花般绽放，诗篇涌现，这便是奇迹。 湘美如仙境，知晓有无，至今被绘入画史之中。

赏析

这首古诗描绘了一幅雪后蓝关图的壮丽景象，通过描述唐代时期一座佛塔的传奇经历，展现了作者对信仰、人性和美好的向往。诗中融入了对历史人物、地理景观和文化符号的描绘，展现了作者对于人生、信仰和艺术的深刻思考。整首诗意境优美，语言华丽，富有哲理和情感，展现了古代诗人对于人生、信仰和美好的追求。