送人游燕中

明 · 胡应麟

乱山霜色里，行客迥添愁。
万里看黄鹄，孤心寄白鸥。
高风沙塞晚，明月海天秋。
莫以刘叉剑，狂歌对五侯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迥（jiǒng）：远。
• 黄鹄：古代传说中的一种大鸟，象征远大的志向。
• 刘叉剑：指刘叉，唐代诗人，以豪放著称，剑象征其豪放不羁的性格。
• 五侯：泛指权贵。

翻译

在乱山被霜色覆盖的景象中，行客的忧愁似乎更加深重。 望着万里之外的黄鹄，孤独的心思寄托给了白鸥。 沙塞上的高风在傍晚时分显得格外凄凉，而明月照耀下的海天则更显秋意。 不要以刘叉那样的豪放剑客自居，在权贵面前狂歌。

赏析

这首诗描绘了行客在秋天的山色中远行的孤独与忧愁。诗中，“黄鹄”与“白鸥”分别象征着行客的远大志向和孤独心情。后两句通过对自然景色的描绘，进一步加深了行客内心的孤寂与凄凉。最后两句则含蓄地表达了诗人对权贵的态度，劝诫行客不要过于豪放，以免招致不必要的麻烦。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对行客的深切同情与忠告。