(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扣角:敲打牛角,古代牧童或樵夫常以此作为歌唱的伴奏。
- 斜阳:傍晚时西斜的太阳。
翻译
广阔的原野多么苍茫,空旷的林间摇曳着寒凉的树影。 敲打着牛角,晚归的樵夫,夕阳已经沉落在西边的山岭。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的田园晚归图。通过“平野何苍苍”和“空林动寒影”的描绘,展现了广阔原野与空旷林间的静谧与寒意。后两句“扣角晚归来,斜阳堕西岭”则生动地勾勒出了樵夫晚归的情景,以及夕阳西下的自然美景,表达了对田园生活的向往和对自然景色的赞美。