同蔡观察苏别驾集张文学园亭分赋

明 · 胡应麟

阑干百尺暮云流，八面疏棂瞰斗牛。
彩笔词人纷入坐，青衫游子独登楼。
无论河朔千秋胜，已过平原十日留。
一笑骊驹魂自断，不堪明夜木兰舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

阑干（lángān）：栏杆。
疏棂（shū líng）：稀疏的窗棂。
斗牛：星宿名，指北斗七星。
彩笔：指善于写作的人。
河朔（hé shuò）：指黄河以北的地区。
明夜木兰舟：指明天晚上的木兰船，木兰为传说中的一种美丽花卉，也指女子。

翻译

栏杆高达百尺，晚霞如流水般飘逸，八面窗棂稀疏，透过可以看见北斗七星闪烁。
色彩斑斓的文人纷纷入座，身着青衫的游子独自登上楼阁。
无论是黄河以北的千秋风采，还是已经过去的十日平原风光，都留下深刻的印记。
一声笑声，仿佛骊驹的灵魂自此消散，再也无法忍受今夜的寂寞，仿佛木兰花船在夜色中摇曳。

赏析

这首诗描绘了一幅壮美的景象，通过对自然景色和人物情感的描绘，展现了诗人对时光流逝和人生沧桑的感慨。阑干百尺、暮云流、斗牛星，这些意象都展现了诗人对大自然的敬畏和对时光流逝的感叹。彩笔词人和青衫游子则代表了不同阶层的人物，共同构成了这幅画面。诗中的“一笑骊驹魂自断”表达了对逝去时光和美好瞬间的留恋，而“不堪明夜木兰舟”则暗示了对未来的迷茫和不安。整首诗意境优美，富有禅意，值得细细品味。