休宁道中四首

明 · 胡应麟

拂曙征人起，苍云抱郭流。
落红依小径，深绿涨平洲。
竹色偏萦辇，松阴直过楼。
天然对图画，底事唤营丘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拂曙：拂晓，天快亮的时候。
• 征人：远行的人，这里指诗人自己。
• 抱郭：环绕城郭。
• 落红：落花。
• 深绿：深色的绿叶。
• 平洲：平坦的沙洲。
• 竹色：竹子的颜色。
• 偏萦辇：特别围绕着车辆。
• 松阴：松树的阴影。
• 直过楼：直接延伸到楼上。
• 天然对图画：自然景色就像一幅画。
• 底事：何事，什么事情。
• 营丘：地名，这里可能指一个画家或画作的名称。

翻译

天刚破晓，远行的人便起身出发，苍茫的云雾环绕着城郭流淌。 小径上点缀着落花，平坦的沙洲上绿叶茂盛。 竹子的颜色特别围绕着车辆，松树的阴影直接延伸到楼上。 这自然景色就像一幅画，何必再呼唤营丘的画作呢？

赏析

这首作品描绘了清晨出发的旅人所见之景，通过“苍云”、“落红”、“深绿”等意象，生动地勾勒出一幅清晨的自然画卷。诗中“竹色偏萦辇，松阴直过楼”巧妙地运用了对仗，增强了语言的韵律美。结尾的“天然对图画，底事唤营丘”则表达了诗人对自然美景的赞叹，认为无需再寻求画作，眼前的景色已是最佳的艺术享受。