（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 片席：小船。
- 遥分：远远地分开。
- 大海流：指广阔的江河。
- 宝刀：珍贵的刀剑。
- 若为酬：如何报答。
- 黄金台馆：指豪华的宫殿或建筑。
- 三千尺：形容极高。
- 截取长虹：比喻取得辉煌成就或留下不朽名声。
- 寄石头：意指在石头上刻字留念，比喻留下永恒的印记。
翻译
小船远远地分开广阔的江河， 手持宝刀，我该如何报答你？ 那黄金般的宫殿高达三千尺， 我要截取天上的长虹，在石头上留下永恒的印记。
赏析
这首作品描绘了离别时的深情与豪情。通过“片席遥分大海流”展现离别的场景，而“宝刀持赠若为酬”则表达了诗人对友人的感激与不舍。后两句“黄金台馆三千尺，截取长虹寄石头”则抒发了诗人的壮志豪情，希望在辉煌的成就中留下永恒的印记，同时也寄托了对友人的美好祝愿。
