黎秘书刘观察刘金吾丘计部李环卫周明府康茅朱三山人出饯即席赋

高天击筑暮云屯,大陆飞霜满蓟门。 莫向尘埃惭浪迹,十年词赋在乾坤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 击筑:敲打筑(一种古代乐器),这里形容声音激昂。
  • 暮云屯:傍晚的云聚集在一起,形容天色昏暗。
  • 大陆:广阔的平原。
  • 飞霜:飘落的霜花,形容寒冷。
  • 蓟门:古代地名,今北京一带,这里泛指北方。
  • 尘埃:尘土,比喻世俗的纷扰。
  • 浪迹:流浪的足迹,指四处漂泊的生活。
  • 乾坤:天地,比喻广阔的世界。

翻译

在暮色中敲打筑声,天空中云朵聚集,广阔的平原上飘着霜花,覆盖了整个北方。 不要因为世俗的纷扰而感到自己在流浪中有所遗憾,十年来我的词赋已经遍布天地间。

赏析

这首诗描绘了一幅北方暮色中的景象,通过“击筑”、“暮云屯”、“飞霜”等意象,传达出一种苍茫、激昂的情感。诗人在表达自己不畏世俗、坚持创作的决心,用“十年词赋在乾坤”来彰显自己的文学成就和对流浪生活的无悔。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自由生活的向往和对文学创作的执着追求。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文