(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 廿(niàn):二十。
- 簟(diàn):竹席。
- 幽人:隐士。
翻译
在野外的景色中,琴声和书香交织,江水的声音就在枕边的竹席旁。 这正是隐士理想的休憩之地,湘江的云雾在白天弥漫满床。
赏析
这首作品描绘了一幅幽静的隐居生活画面。诗中,“野色琴书里,江声枕簟傍”通过琴声、书香和江水的声音,巧妙地勾勒出了一个宁静而充满文化气息的环境。后两句“恰称幽人卧,湘云昼满床”则进一步以湘江的云雾来象征隐士的超然和自在,表达了诗人对于隐逸生活的向往和赞美。整首诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗之感。