安文学茂卿

野竹江花绕岸回,长沙晴望汉阳开。 浮云晓色襄王梦,寒雨秋声宋玉台。 白苧早飞三楚调,青袍谁识五陵才。 南归好逐征鸿翼,一为湘娥解佩来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 襄王梦:指楚襄王梦见巫山神女的传说。
  • 宋玉台:宋玉,战国时期楚国文学家,其作品中常有描写楚地风光的篇章。
  • 白苧:白色的苎麻,这里指用苎麻制成的衣服。
  • 三楚:古代楚国分为东、西、南三部分,合称三楚。
  • 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,后泛指贵族聚居之地。
  • 湘娥:湘水女神,传说中的湘水之神。

翻译

野生的竹林和江边的花朵环绕着岸边回旋,晴朗的日子里,站在长沙望向汉阳,视野开阔。 清晨的浮云仿佛是襄王梦中的景象,寒冷的秋雨和秋声似乎来自宋玉笔下的楚台。 白色的苎麻衣裳早已飘扬起三楚的曲调,但谁又能真正识别出五陵中的英才呢? 南归时,我希望能随着远飞的征鸿,为湘水女神解下佩饰而来。

赏析

这首作品描绘了楚地的风光与文化,通过“野竹江花”、“浮云晓色”、“寒雨秋声”等自然景象,营造出一种幽远而深邃的意境。诗中“襄王梦”与“宋玉台”巧妙地融入了楚国的历史与传说,增添了诗的文化底蕴。末句“南归好逐征鸿翼,一为湘娥解佩来”则表达了诗人对楚地文化的向往与追寻,以及对湘水女神的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对楚地文化的深厚情感。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文