送王使君之滇中六首

西南天欲尽,剖竹问罗夷。 想像千村外,驱驰九驿时。 山行忘蜀道,水战息昆池。 卧阁桄榔下,能无咏别离。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 剖竹:古代用竹简传递文书,剖竹即指传递文书。
  • 罗夷:古代对西南少数民族的称呼。
  • 九驿:指古代的九个驿站,这里泛指沿途的驿站。
  • 蜀道:指四川的险峻山路。
  • 昆池:即滇池,位于今云南省昆明市。
  • 卧阁:指在官署中休息。
  • 桄榔:一种热带植物,这里指其树下。

翻译

西南的天空似乎到了尽头,我通过传递文书询问罗夷的情况。 想象着千里之外的千村万落,驱驰在九个驿站的时候。 山间的行走让人忘记了蜀道的艰险,水战也在昆池平息。 在官署的桄榔树下休息,怎能不吟咏离别的诗篇。

赏析

这首作品描绘了诗人前往西南边疆的旅途情景,通过对西南天际、罗夷、九驿、蜀道、昆池等元素的描绘,展现了边疆的辽阔与艰险。诗中“剖竹问罗夷”体现了诗人对边疆民族的关心,“山行忘蜀道,水战息昆池”则表达了旅途的艰辛与和平的期盼。结尾“卧阁桄榔下,能无咏别离”则抒发了诗人对离别的感慨,整首诗情感深沉,意境辽远。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文