客有自金华诸洞返者穷幽历险所睹甚异余伟其事而赋之以订再游

洞天三十六,奇绝擅金华。 雪壁盘空上,冰壶抱月斜。 玉桃千岁实,瑶草四时花。 瓢笠吾当去,驱羊卧赤霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洞天:指神仙居住的名山胜境。
  • 三十六:指道教中的三十六洞天,是道教传说中的仙境。
  • 奇绝:极其奇妙。
  • :拥有,特长。
  • 雪壁:形容山壁如雪般洁白。
  • 盘空:环绕天空。
  • 冰壶:比喻清澈的湖泊或池塘。
  • 抱月:形容湖泊或池塘中的水映照着月亮。
  • :倾斜,不正。
  • 玉桃:传说中的仙果,吃了可以长生不老。
  • 千岁实:指玉桃千年一熟。
  • 瑶草:传说中的仙草,常绿不凋。
  • 四时花:四季都开花。
  • 瓢笠:指行脚僧或道士的装束。
  • 驱羊:比喻放牧,这里可能指隐居或修行。
  • 赤霞:指红色的云霞,常用来形容仙境或隐居之地。

翻译

金华的洞天有三十六处,其奇妙绝伦独步天下。 雪白的山壁高耸入云,清澈的湖泊映照着倾斜的月亮。 传说中的玉桃千年一熟,瑶草四季常开不败。 我这行脚僧或道士,应当离去,去那红霞映照的地方放牧隐居。

赏析

这首作品描绘了金华洞天的神奇景象,通过“雪壁”、“冰壶”等意象展现了洞天的清幽与超凡。诗中“玉桃”、“瑶草”等仙境元素,增添了神秘色彩。结尾表达了诗人向往隐居生活的情感,以“驱羊卧赤霞”作为隐居的理想画面,体现了诗人对尘世的超脱和对仙境的向往。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文