寿方翁为门士祝华父作

明 · 胡应麟

拂座桃花映寿觞，清歌一曲和霓裳。
真人忽驻青牛驾，处士新开白鹤庄。
酒送芳筵林月满，筹增华屋海天长。
经年彩笔玄亭闭，一为侯芭荐颂章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

寿方翁（shòu fāng wēng）：指长寿的老人，这里用来指作者胡应麟的父亲。
祝华父（zhù huá fù）：祝贺华诞的父亲，即作者胡应麟。
霓裳（ní shang）：传说中仙女所穿的华丽衣裳。
真人（zhēn rén）：指道家传说中的仙人。
青牛（qīng niú）：传说中仙人所乘的神牛。
处士（chǔ shì）：指隐居修道的人。
白鹤庄（bái hè zhuāng）：指作者新开的住所，取名自传说中仙人常居的地方。
芳筵（fāng yán）：美好的宴席。
华屋（huá wū）：华丽的房屋。
海天长（hǎi tiān cháng）：形容寿命长久。
彩笔玄亭（cǎi bǐ xuán tíng）：指作者的书斋。
侯芭（hóu bā）：指作者的笔名。
颂章（sòng zhāng）：赞美的文章。

翻译

在长寿老人寿方翁的家中，桃花拂动着座椅，映照着寿杯，清脆的歌声与美丽的霓裳舞蹈相和谐。忽然，一位真人骑着青牛停在这里，一个隐士新开了白鹤庄。酒杯来来往往，林中月色满满，筹备着华丽的房屋，寿命长久如海天一般。多年来，彩色的笔在玄妙的亭子里闭门谢客，只为了写下侯芭所赞美的文章。

赏析

这首诗描绘了一个祝贺寿方翁华诞的场景，通过描写桃花、歌声、霓裳、真人、青牛等元素，展现了一幅神仙人间的美好画面。作者以华丽的词藻和优美的意境，表达了对长寿老人的祝福和对家庭幸福美满的向往。整首诗意境优美，寓意深远，展现了作者对家庭和生活的美好向往。