寄答新安黄黄生

⋅

因君更自忆方舟，白首风霜苦竹秋。
泪与飞花吹不尽，门前添作一溪流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 方舟：指黄生的船只，也可能是黄生的字或号。
• 风霜：比喻艰难困苦。
• 苦竹：一种竹子，这里可能指秋天苦涩的景象。
• 飞花：飘落的花瓣。

翻译

因为你的来信，我更加思念你乘坐的方舟，想象着你白发苍苍，在秋天的风霜中，面对着苦涩的竹林。我的泪水和飘落的花瓣一起吹拂不尽，家门前的溪流也因此增添了我的哀愁。

赏析

这首作品通过描绘秋天的风霜和苦竹，表达了诗人对远方友人的深切思念和无尽的哀愁。诗中“泪与飞花吹不尽”一句，巧妙地将泪水与飞花相结合，形象地表达了诗人内心的悲伤之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。