长寿院外眺望作

明 · 屈大均

珠海当门月倍明，雌雄水底应钟声。
风飘梵响千家满，雨散花香两岸清。
洋舶通时多富室，岭门开后少坚城。
霸图消歇无南武，怅望朝台古木平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长寿院：古代寺庙名，位于今广东珠海市
• 雌雄：指阴阳、男女
• 底应钟声：指水底传来钟声
• 梵（fàn）：佛教的
• 满：充满
• 霸图：指雄图、伟业
• 南武：指南方的武将

翻译

在长寿院外眺望，月亮在珠海的门前更加明亮，水底传来阴阳交合的钟声。风吹拂着，传来千家寺庙的佛教钟声，雨过后，两岸花香清新。洋船频繁往来，富裕之家众多，岭门一开，坚城却稀少。雄图伟业已经消逝，南方的武将也不再威震，只能怅望着古木平台。

赏析

这首古诗描绘了长寿院外的景色，通过描写月明、水声、风韵、花香等细节，展现出一幅宁静美丽的画面。诗人以古代寺庙为背景，表达了对时光流逝、盛衰更替的感慨，同时也透露出对历史沧桑和人事变迁的思考。整体氛围清新雅致，意境深远。