贫居口占

明 · 屈大均

彫胡饭共露葵香，白发清斋苦北堂。
疏磬泠泠花架下，春来强健佛声长。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 彫（diāo）：雕刻
• 葵香（kuí xiāng）：向日葵的香味
• 斋（zhāi）：清净的房间，通常用于修行、忏悔等
• 疏磬（shū qìng）：稀疏的梆子
• 花架（huā jià）：放花的架子

翻译

在贫困的家中，一起吃着胡饭，共享着向日葵的香味，白发苍苍的我，在清净的斋房里苦修。 梆子声稀疏地响起，在花架下，春天来了，我身体变得更加强健，佛的声音长久回荡。

赏析

这首诗描绘了一位贫困的居士在自己的贫居中过着清净的生活，与他人共同品尝简单的胡饭，感受着向日葵的香味。他在斋房里苦修，听着稀疏的梆子声，感受着春天的气息，体会到佛的声音长久回荡的意境。诗中融入了对清净、修行、自然的描绘，展现了一种宁静、清净、与自然融为一体的生活状态。