(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬莱(péng lái):传说中的仙境之一
- 离支(lí zhī):传说中的神鸟
- 仙禽(xiān qín):神仙的鸟类
- 纷纷(fēn fēn):纷纷扬扬,形容很多的样子
- 越王台:古代越国国王的台基
翻译
广州的荔枝词 在蓬莱岛上,海水漂浮而来,岛上有神鸟离支,岛下有梅花。 五彩的神仙鸟类不断地觅食,络绎不绝地飞过越王台。
赏析
这首词描绘了一个神奇的仙境,蓬莱岛上飘浮着五彩的神仙鸟类,它们飞来飞去,衔着食物飞过越王台,给人一种神秘而美丽的感觉。诗人通过描绘这样一个场景,展现了对仙境的向往和想象,营造出一种超脱尘世的意境。