(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 华省:指显贵的官署。
- 鸣珂:指显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,因名。
- 霄汉:天河,也喻指京都附近或帝王左右。
- 揽辔:挽住马缰,指有澄清天下之志。
- 马群空:比喻有才能的人被提拔,无能者被淘汰。
- 冀北:指河北地区,这里比喻人才聚集之地。
- 按章:审查章奏。
- 霜色:指清廉如霜。
- 牂牁:古代地名,在今贵州境内。
- 饷道:运粮的道路。
- 持节:古代使臣出使,必持节以作凭证。
- 宣房:指宫廷。
- 宠赐:指皇帝的恩赐。
- 潘博士:指潘中丞,博士是对其学识的尊称。
- 萧条:形容寂寞冷落,毫无生气。
- 拙宦:指官职低微,仕途不顺。
- 二毛:指头发斑白,比喻年老。
翻译
十年来,你在显贵的官署中与我们隔绝,马上的玉饰声也听不见了。 突然惊见你已经成就了高远的功名,仿佛在京都附近或帝王左右。 你挽住马缰,有澄清天下的志向,使得河北地区的人才得以提拔,无能者被淘汰。 你审查章奏,清廉如霜,扫除了贵州的腐败。 作为中丞,你专责运粮的道路,手持节杖,天子在宫廷中对你宠爱有加,赐予你荣耀的歌曲。 相比之下,你家的潘博士,虽然学识渊博,却仕途不顺,官职低微,头发斑白,过着寂寞冷落的生活。
赏析
这首作品赞颂了潘中丞的功名成就和清廉正直,同时也表达了对潘博士仕途不顺的同情。诗中通过对比手法,突出了潘中丞的显赫与潘博士的落寞,形成了鲜明的对比。语言凝练,意境深远,展现了明代士人对功名与仕途的不同态度和情感。