严州有感

明 · 王世贞

虚劳物色到羊裘，咄咄老翁何所求。
一夜天能动星象，千秋人不改严州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 物色：寻找，访求。
• 羊裘：羊皮衣，这里指隐士的服饰，代指隐士。
• 咄咄：表示惊诧或感叹。
• 星象：指天空的星辰位置和运行现象。

翻译

徒劳地寻找隐士的踪迹，直到发现了穿着羊皮衣的老人，不禁惊叹这位老翁究竟有何所求。 一夜之间，天上的星辰似乎都为之动容，而千秋万代，人们依旧铭记着严州的坚守与不变。

赏析

这首作品通过“物色到羊裘”的隐喻，表达了对于隐士的寻觅与敬仰。诗中“咄咄老翁何所求”一句，既是对老翁的赞叹，也透露出对其超然物外、无所求于世的生活态度的向往。后两句“一夜天能动星象，千秋人不改严州”，则以星象的变动象征天意的感应，强调了严州精神的永恒与不朽。整首诗语言简练，意境深远，表达了对隐逸生活的赞美和对坚守精神的颂扬。