(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 于鳞:人名,即李攀龙,明代文学家。
- 浙藩:浙江的藩镇,指李攀龙曾任职的地方。
- 长汴臬:指李攀龙调任至河南开封。
- 三台:古代官名,此指高级官职。
- 牛耳:比喻掌握领导权。
- 凤毛:比喻杰出的人才。
- 梁园:指开封,古称梁。
- 汴水:流经开封的河流。
- 薇省:指中央政府。
- 江左:指江南地区。
- 代兴:指接替兴起的职位或责任。
翻译
十年来在清泌之地未曾虚度光阴,已经见证了三台高官岁月的流转。 盛世之中,词坛的领导权依然稳固,中原地区杰出的官员众多。 梁园再次迎来千秋的雪景,汴水波涛遥增万里之远。 中央政府至今在江南地区,接替兴起的你意下如何?
赏析
这首作品是王世贞赠给李攀龙的,表达了对李攀龙在政治和文学上成就的赞赏。诗中“十年清泌未蹉跎”展现了李攀龙在浙江任职期间的勤勉与成就,“已见三台岁里过”则暗示了他的官职高升。后句“盛世词坛牛耳在”和“中原宦迹凤毛多”分别赞扬了李攀龙在文学和政治上的卓越地位。末句“薇省至今江左地,代兴公意竟如何”则询问李攀龙对于接替重要职位的看法,体现了对他未来作为的期待。