挽康山人裕卿

明 · 王世贞

结客翩翩满二京，雅闻然诺重康生。
归来乐志粗欲就，老去潜夫犹未成。
幸自故人收侠骨，谁从遗草问诗名。
寡妻弱子能无恙，知有当年范巨卿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 结客：结交朋友。
• 翩翩：形容举止洒脱。
• 二京：指当时的北京和南京。
• 雅闻：常听说。
• 然诺：答应，许诺。
• 乐志：指追求个人志趣的生活。
• 粗欲就：大致完成。
• 潜夫：隐居的人。
• 遗草：遗留下来的诗文。
• 寡妻弱子：寡妇和幼小的孩子。
• 无恙：平安无事。
• 范巨卿：东汉时期的义士，以信义著称。

翻译

结交朋友风度翩翩，遍布北京和南京，常听说康生重诺言。 归来后追求个人志趣的生活大致完成，老去隐居的生活还未完全实现。 幸好有故人收留了他的遗骨，谁又能从他遗留下来的诗文中询问他的诗名呢？ 他的寡妇和幼小的孩子能够平安无事，知道这是因为当年有像范巨卿这样的义士。

赏析

这首作品表达了对已故友人康山人裕卿的怀念与赞美。诗中，“结客翩翩满二京”描绘了康生交友广泛、风度翩翩的形象，“雅闻然诺重康生”则突出了他重诺言的品质。后两句写康生追求个人志趣的生活虽已完成，但隐居生活尚未完全实现，透露出对其未竟之志的遗憾。最后两句通过提到康生的家人平安无事，暗示了康生生前的义气和朋友的帮助，表达了对康生的敬仰和对其家人的关怀。整首诗语言凝练，情感深沉，展现了诗人对友人的深厚情谊。