钱塘陈师太守以二诗书扇寄题弇山园索和及手书笔甚古云欲梓之集中勉抒近况以答

明 · 王世贞

一卷残编遣岁华，数拳奇石割烟霞。
那知西子湖头客，翻忆东陵圃内瓜。
名倦抛珠还罔象，意长篝火伴毗邪。
怜君误损银钩寄，博得姜芽未可夸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 钱塘：地名，今浙江省杭州市。
• 陈师太守：人名，具体身份不详，可能是当时的地方官员。
• 弇山园：地名，可能是诗人的居所或一处名胜。
• 索和：请求和诗。
• 梓：刻版印刷。
• 残编：残缺不全的书籍。
• 拳奇石：形状奇特的石头。
• 西子湖：即杭州西湖。
• 东陵圃内瓜：东陵，地名，圃内瓜指东陵的瓜果，此处可能指陈师太守的家乡或其任职地。
• 抛珠：比喻放弃或失去珍贵的东西。
• 罔象：古代传说中的水怪，此处可能指虚幻不实的事物。
• 篝火：用竹笼罩着的火。
• 毗邪：佛教用语，指烦恼。
• 银钩：比喻书法笔画刚劲有力。
• 姜芽：比喻书法笔画柔美。

翻译

我以一卷残缺的书籍消磨时光，数块奇石在烟霞中割裂出美丽。 哪知西湖边的客人，却回想起东陵园中的瓜果。 名声已倦，抛却珍宝回归虚无，意念长久，与篝火为伴，远离烦恼。 怜惜你误寄了这刚劲的书法，却未能夸耀其柔美如姜芽。

赏析

这首作品表达了诗人对名利的淡漠和对自然、艺术的向往。诗中“残编”与“奇石”象征着诗人对知识的追求和对自然美的欣赏。通过对比“西子湖头客”与“东陵圃内瓜”，诗人表达了对繁华世界的疏离感和对田园生活的怀念。末句以书法为喻，既赞美了陈师太守的书法，又隐含了诗人对名利的不屑一顾。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人超脱世俗的情怀。